Livros livros e mais livros

Nesse maravilhoso verão em Hamburgo aproveito para apresentar dois  livros de autores brasileiros que estão chegando nas prateleiras das livrarias de Hamburgo. São obras de brasileiros que foram traduzidas agora em alemão e podem ser uma boa leitura para seus companheiros/as que  se interessam pela cultura de nosso pais.
O primeiro que quero apresentar  é   a antologia "Popcorn unterm Zuckerhut" do Timo Berger, uma excelente introdução aos contos da moderna literatura brasileira. Entre diversos autores saliento a bloguera Katherine Funke que nasceu em Joinville em1981. Sua familia emigrou da Saxônia ao Brasil  e sua avó até hoje fala portugues com sotaque carregado. Por outro lado Katherine não fala alemão...
Outro livro que vale a pena apresentar é "Dreizehn Frauen" do Rafael Cardoso que  descreve a Cidade Maravilhosa contando a vida de dezesseis cariocas.
Outros livros estão chegando e outras resenhas literárias vamos publicando por aquí.
Agora é ir buscar o livro, dar ao/a companheiro/companheira, pegar os óculos escuros, uma manta, encontrar um cantinho gostoso e começar a ler.

Elisabeth Reuter